Case 23-009185 • 4880 T Street, Sacramento CA • Card 12 of 55

23 Penalty Orders, One Signature Block, No Prong Selected — Supervisor-Branded Validation of an Unspecified Predicate

Risk: HIGH Punch: 9 / 10

1 — Header

One supervisor signature block validated 23 penalty orders that each recite the same two-prong Level C definition without specifying which prong — or any underlying facts — against violations the City never reduced to property-specific findings.

In plain terms

When a city decides a building is unsafe, it is supposed to write down exactly what is wrong before it starts charging the owner money. Here the city’s binding order never listed specific problems — it pointed to general code chapters M124 — yet the city then mailed the owner a penalty bill about once a month for more than two years. M146–M615 R.26-1965 Each of those 23 bills recites the very same rule, and that rule lists two different alternatives — either the property is causing harm, or the owner is repeatedly not complying with an earlier order — but the bill never says which one applies or gives any facts to back either. It recites a menu and supplies no findings: nothing about harm at this house, and no earlier order spelled out enough to be “not complied with.” M146

Every one of those bills carries the same supervisor’s signature block — the Principal Building Inspector M147 — stamped on top as the approval. The signature is the identical image each time, not a fresh hand-signed name, which only became visible after the owner’s representative forced the full set of mailed orders out of the city through public-records requests R.25-3549 R.26-1549 R.26-1965 and they could be lined up side by side. The supervisor holds a real, authorized job; the problem is that his approval block kept validating penalty after penalty built on a violation the city never actually spelled out. Card 9

Bottom line: the city’s own file shows 23 penalty orders — each approved under the same supervisor’s signature block and each reciting the same two-part rule without ever saying which part applies or giving any facts — stacked on top of violations it never specified, a pattern that only became clear once the full set of mailed orders was pried loose through records requests. R.25-3549 R.26-1549
Source Citations (11)
  • M012CitizenServe case file page 012. M012.pdf
  • M013CitizenServe case file page 013 — document index. M013.pdf
  • M124Notice and Order face page — recites property in “sub-standard and/or dangerous condition under … Chapter 8.96 and/or Chapter 8.100.” M124.pdf
  • M146First Order Imposing Administrative Penalty, 06/29/2023 — recites SCC 1.28.010 D3(c) two-prong Level C definition; $1,000.00; no prong selected. M146.pdf
  • M147Penalty order signing page — carries “Bo Cosley / Principal Building Inspector” signature block. M147.pdf
  • M307Order Imposing Administrative Penalty — mid-series penalty order, $1,000.00. M307.pdf
  • M585Order Imposing Administrative Penalty — $2,000.00; one of two orders at elevated rate. M585.pdf
  • M615Final Order Imposing Administrative Penalty — $2,000.00; carries “Bo Cosley / Principal Building Inspector” signature block. M615.pdf
  • R.25-3549Nov 2025 CPRA production, closed as complete by City. NextRequest
  • R.26-1549Apr 2026 CPRA production, closed as complete by City. NextRequest
  • R.26-1965May 2026 searchable CitizenServe case file, 631 pages. Provenance source for all M-page citations. NextRequest