Case 23-009185 • 4880 T Street, Sacramento CA • Card 2 of 55

The April 12 Notice and Order Certifies a Completed Inspection Its Own Attached List Says Was Never Finished

Risk: HIGH Punch: 9 / 10

1 — Header

The April 12 Notice and Order certifies a completed inspection, but its attached Correction List says the Violation List was incomplete and the inspection was unfinished.

In plain terms

Before a city can order someone to repair or tear down a building and start charging fees, it has to actually inspect the building and write down what is wrong. HSC §17980(c)(1) SCC §8.100.700 SCC §8.100.720 Here the city’s order says, in print, that the building official inspected the property and determined it was substandard or dangerous. M124 But the violation list stapled to that same order says the opposite: “neither interior nor exterior has been completely inspected,” and more problems “may be identified upon further inspection.” M125 That same not-yet-inspected list was simply carried over from an earlier preliminary notice. M118 The only on-site activity the file records is a look from the front, a look down the alley, and a look over the fence from a neighbor’s backyard — and the inspector’s own note about it ends by saying an order “will be requested.” M024 The city’s own appeal materials make validity at issuance the question, City Appeals Process yet the listed items are just “Other” and “Permits Required” with a warning that real violations might be found later — M125 while the appeal is limited to issues “specifically raised” SCC §8.100.780 and the “specific order or action protested.” SCC §8.100.760 These contradictions sit inside the city’s own produced file — the file the city closed the records request on as complete R.26-1965 — which only came into view after the owner’s representative pushed records requests through the city’s public-records portal. R.25-3549 R.26-1549

Bottom line: the order says the building was inspected and judged, while the list attached to it says the inspection was never finished — a certificate that contradicts its own attachment, visible only in the city’s own records.

Related Cards

Source Citations (8)
  • M02403/20/2023 case note; 04/11/2023 RE-INSPECTION note from neighbor’s backyard; records what inspector “saw from where I was standing”; ends “A N&O will be requested.” M024.pdf
  • M118Buster Preliminary Correction List attached to the Buster Preliminary letter; B31 “Other” + B59 “Permits Required”; “Neither interior nor exterior has been completely inspected.” M118.pdf
  • M124Notice and Order face page dated 04/12/2023; Bo Cosley, Principal Building Inspector; recites Chief Building Official “has caused to be inspected and has determined” the building substandard and/or dangerous under Chapter 8.96 and/or Chapter 8.100. M124.pdf
  • M125Notice and Order attached page titled Correction List; carries the same B31/B59 entries and the same incomplete-inspection warning as M118. M125.pdf
  • M001–M631Full May 2026 production, 631 pages. No completed pre-order inspection report or property-specific findings document found in full-production search. NextRequest
  • R.25-3549Nov 2025 CPRA production, closed as complete by City. NextRequest
  • R.26-1549Apr 2026 CPRA production, closed as complete by City. NextRequest
  • R.26-1965May 2026 searchable CitizenServe case file, 631 pages. Provenance source for all M-page citations. NextRequest